Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“pouvant être appliquées” in English

10 examples
En plus de faire référence à ce Fonds, la résolution mentionne également des mesures simples pouvant être appliquées.
Apart from referring to this fund, the resolution also mentions simple measures that can be applied.
Nous devons particulièrement consentir des efforts en ce qui concerne toutes les technologies pouvant être appliquées en Afrique.
Specifically, we must make an effort in relation to all technologies that can be applied in Africa.
Il est temps de tirer la leçon de toute cette affaire et de prendre des mesures efficaces et adéquates pouvant être appliquées sans devoir employer les grands moyens.
It is time that we learnt from our mistakes and adopted effective and appropriate measures, which can be complied with without trying to use a sledgehammer to crack a nut.
Une fois encore, je comprends les amendements proposés, mais notre proposition vise à établir des dispositions minimales pouvant être appliquées de manière systématique.
Again I can understand the amendment proposed but our proposal seeks to establish minimum provisions which can be applied right across the board.
Étant donné la diversité qui caractérise l’agriculture européenne, nous estimons qu’il serait impossible de créer des dispositions uniformes pouvant être appliquées d’une façon généralisée.
Given the diversity that characterises European agriculture, we believe that it would be impossible to establish uniform rules that can be applied across the board.
Certains points, tels que l’application de la règle n+2, requièrent des formules pouvant être appliquées avec plus de flexibilité, de sorte que sa mise en œuvre ne crée pas de problèmes, notamment pour les nouveaux États membres.
There are issues, such as the application of the N+2 rule, that require formulae that can be applied more flexibly, so that its implementation does not create problems, particularly for the new Member States.
Très inspiré par la communication de la Commission de novembre 2001, le plan est conçu comme un guide de programmation qui permettrait de planifier les actions pouvant être appliquées afin de combattre efficacement le phénomène de l'immigration illégale.
Very much inspired by the Commission Communication of November 2001, the Plan is designed to be a programming guide, which will help with the planning of actions which we can start to implement in order to effectively combat the phenomenon of illegal immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.