Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poussées pour” in English

5 examples
Sur ce point, il est urgent de prendre des mesures plus poussées pour préserver et garantir notre approvisionnement en énergie.
In this context, more intensive measures need to be adopted as a matter of urgency to safeguard and secure our energy supply.
Certains députés soutiennent un vote contre cet accord et proposent d’entreprendre des actions beaucoup plus poussées pour exprimer notre désaccord au gouvernement israélien.
Some Members advocate voting against this agreement and indeed taking much further action to show the Israeli Government our disapproval.
Attendu que certains États membres ont d'ores et déjà adopté des mesures très poussées pour réduire l'utilisation, les risques et la dépendance vis-à-vis des pesticides, il est judicieux d'anticiper à ce propos.
As some Member States have already taken far-reaching measures to reduce the use of, the risks from and dependency on pesticides, it is reasonable to anticipate this.
Les entreprises qui n'appliquent pas les normes techniques les plus poussées pour la production de farines animales devraient se voir retirer leur licence d'exploitation tant qu'elles ne satisfont pas à ces normes.
Farms and factories that do not at present apply the highest technological standards to animal meal production should have their production licence withdrawn until they can demonstrate that they are meeting those standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.