Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“poussées dans” in English

5 examples
Néanmoins, les réserves étrangères permettent également des réformes plus poussées dans le pays proprement dit.
However, the foreign reserves allow far-reaching reforms in the country itself.
Cependant, plus l’opposition légitime, le parti démocratique des Maldives, et les droits fondamentaux seront bafoués, plus nombreuses seront les personnes poussées dans les bras des extrémistes.
However, the more the legitimate opposition, such as the Maldivian Democratic Party, and fundamental rights are suppressed, the more people will be driven into the arms of extremists.
Comme cela a été mentionné, cela fait à peine une semaine, nous avons assisté au meurtre horrible d'un des journalistes irlandais qui menaient les investigations les plus poussées dans ce domaine, Veronica Guerin.
Only last week, as has already been mentioned, we saw the horrific murder of one of Ireland's foremost investigative journalists, Veronica Guerin.
En ce qui concerne la possibilité d'interventions plus poussées dans les politiques intérieures de ces pays, j'ai pris note de son commentaire, que je transmettrai à la Commission européenne. Nous en tiendrons également compte dans le cadre du Conseil.
As far as the possibility of further intervention in the internal policies of these countries is concerned, I have noted his comment, which I shall also pass on to the European Commission, and we shall bear it in mind within the framework of the Council.
Des milliers, peut-être des dizaines de milliers de personnes qualifiées de déplacées internes et que les combats qui ont duré pendant plusieurs années dans le Sud avaient poussées dans des camps de réfugiés dans le Nord, sont retournées dans leurs anciens foyers du Sud.
Thousands, perhaps tens of thousands of what are known as internal displaced persons, who the decades-long fighting in the South had pushed into the refugee camps of the North, set off back to their former homes in the South.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.