Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourvu qu'il puisse” in English

4 examples
Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Un acte administratif y suffira donc également pourvu qu'il puisse garantir l'application transparente de la directive.
An administrative act will therefore also suffice, as long as it can guarantee that the directive will be applied transparently.
La situation est aujourd'hui telle qu'un citoyen français peut venir librement s'installer aux Pays-Bas, pourvu qu'il puisse subvenir à ses besoins.
At present a French citizen can settle freely in the Netherlands, as long as he can support himself.
Est-ce un domaine où nous devrions évoluer vers une réglementation détaillée, avec la garantie qu'elle sera mise en uvre partout ou devrions nous évoluer vers un accord volontaire, pourvu qu'il puisse être mise en uvre et contrôlé ?
Is that an area where we should go for detailed regulation, with guarantees that will be implemented everywhere or should we consider whether a voluntary agreement, provided that it can be enforced and controlled, as an alternative?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.