Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“pourtour de la méditerranée” in English

9 examples
L'objectif est d'intégrer progressivement davantage les pays du pourtour de la Méditerranée au sein de l'économie européenne.
The object is to progressively further integrate the countries around the Mediterranean into the European economy.
Nous avons un accord qui nous offre la chance de poser la première pierre de nos relations avec les pays du pourtour de la Méditerranée.
We have an agreement which gives us the chance of putting in place a foundation stone for our relations with the countries around the Mediterranean.
Et cela d'autant plus que la situation en Algérie pourrait être lourde de conséquences pour les pays européens du pourtour de la Méditerranée.
All the more so because the situation in Algeria could be heavy with consequences for the European countries surrounding the Mediterranean.
Ils sont chargés et surchargés d'Albanais, de Turcs, de musulmans, d'hommes, de femmes, d'enfants de tous les pays du pourtour de la Méditerranée.
They are loaded and sometimes overloaded with Albanians, Turks, Muslims - men, women and children from all the countries around the Mediterranean.
C'est une affaire qui ne concerne pas seulement les États membres du pourtour de la Méditerranée, mais aussi au plus haut point l'Union tout entière.
It is not only a pressing problem for the Member States in the Mediterranean region, but also concerns, to a large extent, the entire European Union.
Monsieur le Président, M. Scapagnini a présenté un rapport qui préconise une forte collaboration en matière énergétique entre l'UE et les pays du pourtour de la Méditerranée.
Mr President, Mr Scapagnini has presented a report on strong cooperation on energy between the EU and the Mediterranean countries.
C'est justement pour faire face à cette situation et nous prémunir contre ces dangers que nous avons lancé ensemble, il y a déjà sept ans, le processus pionnier de Barcelone auquel devaient s'associer tous les pays du pourtour de la Méditerranée.
It was precisely in order to address this situation and to arm ourselves in advance against these dangers that, together, seven years ago now, we launched the pioneering Barcelona process, with which all the countries surrounding the Mediterranean were to associate themselves.
La politique de voisinage s'est imposée à nous avec l'arrivée de nouveaux États membres et elle est devenue, en intégrant tous les pays limitrophes de l'Est au pourtour de la Méditerranée, un des éléments clés et un des points forts de la politique extérieure de l'Union.
The neighbourhood policy became a necessity with the arrival of the new Member States and, in involving all the bordering countries to the East around the Mediterranean, it has become one of the key elements and strong points in the EU's external policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.