Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“pourtant dans de nombreux” in English

5 examples
Pourtant, dans de nombreux domaines, point n'est besoin de réinventer la roue.
Yet, in many areas, there is no need to reinvent the wheel.
Pourtant, dans de nombreux cas, cette approche sauvera des vies avant l'arrivée de l'ambulance.
Yet this approach will in many cases save lives before the ambulance arrives.
Il existe pourtant dans de nombreux cas une indiscutable similarité, car l'immigration illégale est devenue l'objet d'un véritable trafic d'êtres humains dont le plus odieux est celui opéré à des fins d'exploitation sexuelle.
In many cases, however, they are unquestionably similar, because illegal immigration has become part and parcel of genuine human trafficking, the most appalling form of which is carried out for the purposes of sexual exploitation.
Pourtant, dans de nombreux États membres, les régimes de gestion des déchets, la prévention de leur accumulation, la valorisation et le recyclage n’ont pas encore été mis en place sérieusement et les lois nationales sont souvent insatisfaisantes.
Nevertheless, in many Member States regulations for waste management, the prevention of its build-up, recovery and recycling have not been implemented yet in any serious way, and national laws are often unsatisfactory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.