Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourtant beaucoup à faire” in English

6 examples
Il reste pourtant beaucoup à faire.
There is still a lot to be done, however.
Il reste pourtant beaucoup à faire.
Still, much has to be done.
Nous avons certes progressé mais il reste pourtant beaucoup à faire.
Yes, we have achieved something, but there still remains such an incredible amount to do.
Il reste pourtant beaucoup à faire pour relancer les trois chapitres de la coopération décidée à Barcelone.
And yet much remains to be done in order to relaunch the three cooperation chapters decided upon in Barcelona.
Il reste pourtant beaucoup à faire et j'espère que tout ce travail à venir s'accomplira dans un esprit de coopération, après que le Parlement aura été convenablement informé.
But there is still an incredible amount to be done, hopefully in cooperation with Parliament once it has been properly informed.
La question de l'égalité des droits fait l'objet d'un débat de plus en plus vaste en Pologne. Malgré l'instauration de la parité sur les listes électorales, il reste pourtant beaucoup à faire, par exemple sur le plan social.
The issue of equal rights is being debated ever more widely in Poland, but in spite of the introduction of parity on electoral lists, there is still much to be done, for example, in the social arena.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.