Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivront dans” in English

7 examples
Ce processus complètera les relations bilatérales actuelles qui se poursuivront dans le cadre de la politique existante.
It will complement ongoing bilateral relations, which will continue within existing policy frameworks.
Ces consultations et ces contacts politiques et diplomatiques par notre représentant spécial se poursuivront dans les prochains mois.
These consultations and political and diplomatic contacts made by our Special Representative will continue in the coming months.
Je parle de projets tels que l'extension du bâtiment KAD ou la Maison de l'histoire européenne, qui se poursuivront dans le cadre de ce budget de restrictions.
I am referring to projects such as the extension of the Konrad Adenauer Building, projects such as the House of European History; these projects will go ahead under this budget of restrictions.
La Commission reconnaît que le Parlement européen, les ONG et, qui plus est, les personnes handicapées elles-mêmes, espèrent profondément que les efforts se poursuivront dans ce sens.
The Commission recognizes that the European Parliament, the NGOs and, most importantly, disabled people themselves have high expectations of continuity of effort in this regard.
Les changements économiques se poursuivront dans l'UE mais pour nous sociaux-démocrates, il va de soi qu'il faut impliquer les travailleurs et leurs syndicats dans ce processus, les informer à temps et examiner sérieusement leurs propositions.
There will be further economic changes in the EU but, for us Social Democrats, it should go without saying that employees and their unions are to be included in this process, that they are to be informed of developments in good time and that their proposals are to be examined seriously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.