Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivrons sur cette voie” in English

8 examples
J’espère que nous poursuivrons sur cette voie.
I hope we continue in this way.
Nous poursuivrons sur cette voie à l'avenir également.
We will continue along this path in the future too.
Tant que nous poursuivrons sur cette voie, les femmes n’auront aucune chance.
As long as we carry on in this way, women will have no chance.
Nous poursuivrons sur cette voie au cours des dernières semaines de la présidence autrichienne.
We will continue down this road in the remaining weeks that are left to the Austrian Presidency.
J'espère que nous poursuivrons sur cette voie, dans ce domaine et dans d'autres, mais particulièrement dans ce domaine.
I hope that continues in the future, as regards this subject and others, but especially in connection with this one.
Cela dit, nous avons des échanges fréquents avec ses envoyés, notamment sur la progression du processus de dialogue, et nous poursuivrons sur cette voie.
Having said that, we have frequent exchanges with his envoys, especially on progress with the dialogue process, and this is how we will continue.
La Commission a déployé des efforts importants pour créer un modèle de meilleures pratiques d'autoréglementation et de coréglementation, et nous poursuivrons sur cette voie.
The Commission has done some important work to establish a best practice model for self- and co-regulation, and we will continue to do so in the future.
Nous pensons, à l’instar d’Antonio Machado, que c’est en marchant que l’on avance. Nous croyons que cette Constitution constitue un pas en avant et nous poursuivrons sur cette voie à l’avenir.
We believe, like Antonio Machado, that the path is made by walking; we believe that this Constitution is a step forward and we will continue along this road in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.