News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivrons dans cette voie” in English
6 examplesJ'espère que nous poursuivrons dans cette voie.
I still hope that I can go forward with the line I have presented here today.
Nous devons nous engager directement sur notre programme de défense des droits de l'homme avec les autorités, et nous poursuivrons dans cette voie.
We have to engage directly on our human rights agenda with the authorities, and we will continue to do so.
La Commission a déjà fait pression sur les États membres afin que l'on restreigne le plus rapidement possible le trafic des navires obsolètes, et nous poursuivrons dans cette voie.
The Commission has already put pressure on the Member States to limit the circulation of obsolete vessels, and we will continue to work on that.
Je peux confirmer que toutes les nominations effectuées par la Commission l'ont été conformément à ces règles, elles-mêmes basées sur l'article 29 du statut des fonctionnaires, et nous poursuivrons dans cette voie.
I can confirm that all appointments made by this Commission have been in accordance with these rules which are themselves based on Article 29 of the Staff Regulations and that will continue to be the course followed.
Voilà ce qui ressort du rapport sur le rapport 2010; par conséquent et dans l'espoir que nous poursuivrons dans cette voie, je vote en faveur du rapport sur la mise en œuvre des programmes relevant de la politique de cohésion 2007-2013.
This is what emerges from the report on the Report 2010; therefore, in the hope that we will continue on this road, I am voting in favour of the report on the implementation of the cohesion policy programmes for 2007-2013.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
