Comment pouvons-nous poursuivre une politique commune de cette façon?
How can we pursue a common policy like this?
Il est maintenant question de poursuivre une politique commune sur la Biélorussie avec la Russie.
There is now talk of pursuing a common policy on Belarus with Russia.
Nous avons besoin de cet argent pour poursuivre une politique commune de voisinage à l'est et au sud, et pour bâtir notre crédibilité.
We need that money to pursue a common Neighbourhood Policy in both the East and the South and to build our credibility.
Il y a une bonne communication sur l' immigration - j' espère que M. Poettering s' en rendra compte -, sur la base d' un consensus, pour poursuivre une politique commune.
There is good communication on immigration - and I hope that Mr Poettering realises this - underpinned by a consensus on moving forward with a common policy.