Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivre sans interruption” in English

4 examples
Par ailleurs, il nous importe également que les projets puissent se poursuivre sans interruption.
It is also very important for us now for the projects to be able to continue to run without interruption.
Le 5e programme-cadre doit être mis en place par les procédures décisionnelles de l'UE le plus rapidement possible afin de poursuivre, sans interruption, les activités de recherche en Europe et ce, même au-delà de la période de programmation actuelle.
The Fifth Framework Programme must be got off the EU decision-making treadmill as quickly as possible, so that competitive European research can continue without interruption when the present phase of the programme has ended.
Je voudrais avoir la confirmation, tant de la part du commissaire que de Horst Schnellhardt au moment de sa conclusion, que mes préoccupations dans ce domaine ont été entendues et que cette utilisation particulière des sous-produits animaux pourra se poursuivre sans interruption.
I should like confirmation, both from the Commissioner and Horst Schnellhardt again in his winding-up words, that my concerns in this area are taken care of and that this particular use of animal by-products will continue without any disruption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.