Dès lors, nous devons poursuivre notre travail sur SIS II concernant cet aspect de la sécurité.
So in this area of security, we must not stop work on SIS II.
Les récents événements ont montré que ce n'est pas une entreprise facile, mais ils ont également souligné qu'il était important de poursuivre notre travail sur cette voie.
Recent events have shown that this is not an easy enterprise, but they have also underlined the importance of our continuing to work to this end.
Qu'il s'agisse de la Serbie, de la Géorgie ou de la Macédoine, nous devons examiner de près la situation et, au besoin, poursuivre notre travail sur des accords de réadmission appropriés.
Whether we are talking about Serbia, Georgia or Macedonia, we must take a close look at the situation and, if necessary, continue to work on appropriate readmission agreements.
(EN) Madame la Présidente, la commission économique et monétaire a envisagé la manière dont nous devrions poursuivre notre travail sur cette directive après avoir rejeté la proposition de la Commission lors de la dernière séance plénière par une considérable majorité.
Madam President, the Committee on Economic and Monetary Affairs has considered how we should continue to work on this directive after we rejected the Commission proposal in the last plenary by a considerable majority.