News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivre les recherches sur” in English
5 examplesLe rapport met en avant la nécessité de poursuivre les recherches sur les rejets et leurs conséquences biologiques, marines et économiques.
The report highlights the need for further studies on discard and its biological, marine and economic consequences.
Je trouve que le lobbying qui a eu lieu a été extrêmement offensif, prétextant des maladies telles que l’Alzheimer - dont mon père est décédé - pour poursuivre les recherches sur des cellules souches embryonnaires.
I find the kind of lobbying that went on grossly offensive, using illnesses such as Alzheimer's – which my father died from – as an excuse to go ahead with embryo stem cell research.
Cela offre également de perspectives favorables pour le Canada en tant que lieu d'établissement du futur réacteur thermonucléaire expérimental, l'ETER, dans le cas où l'Union déciderait de poursuivre les recherches sur la fusion.
This also offers sound prospects for Canada as the site of the future thermonuclear experimental reactor, known as ETER, but only in fact if the Union decides to continue the fusion research in full.
Il est bien sûr tout aussi important de poursuivre les recherches sur les cinq autres hormones afin de déterminer le danger qu'elles peuvent présenter, mais c'est déjà une bonne chose que l'oestradiol 17-ß soit dès à présent définitivement interdit.
Naturally, it is also important to continue investigating the other five hormones to see how hazardous they may be, but it is constructive that oestradiol 17ß is now banned once and for all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
