Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivre les négociations sur” in English

10 examples
La Commission s'engage pleinement à poursuivre les négociations sur un APE complet avec la région Pacifique.
The Commission is fully committed to continue negotiations on a comprehensive EPA with the Pacific region.
L'Union européenne ne peut pas poursuivre les négociations sur l'ACTA si ses citoyens ne sont pas autorisés à participer au processus.
The EU cannot continue to negotiate on ACTA if the people are not allowed to take part in the process.
La Commission accueille favorablement l'engagement du Parlement européen de poursuivre les négociations sur la directive sur les procédures d'asile.
The Commission welcomes the commitment of the European Parliament to proceed with the negotiations on the Asylum Procedures Directive.
Quoi qu’il en soit, nous souhaitons faire des progrès considérables et nous espérons que la présidence finlandaise, avec un élan nouveau, sera en mesure de finaliser ce dossier ou, du moins, de poursuivre les négociations sur la base de nos travaux.
At all events, we wish to make quite considerable progress, and we hope that, given a new impetus, it proves possible for the Finnish Presidency to successfully conclude this dossier, or at least to continue the negotiations, on the basis of our work.
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, je donne lecture de l'amendement oral: "invite la Commission à poursuivre les négociations sur l'ACTA et à les limiter au système européen actuel d'application des droits de propriété intellectuelle pour lutter contre la contrefaçon".
Mr President, I shall read out the oral amendment: 'calls on the Commission to continue the negotiations on ACTA and limit them to the existing European intellectual property rights enforcement system against counterfeiting'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.