Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivre les négociations afin” in English

4 examples
J'espère aussi que la situation actuelle nous permettra de poursuivre les négociations afin de conclure l'accord d'association avec l'Union européenne.
I hope, too, that the current situation will also allow us to continue the negotiations in order to conclude the association agreement with the European Union.
Au début de votre Présidence, je me suis personnellement montrée disposée à poursuivre les négociations afin de débloquer des plans essentiels, mais vous n'avez fait aucun effort en ce sens.
At the beginning of your Presidency, I personally expressed the view that I was prepared to continue with the negotiations in order to get important plans moving again, and you have made no effort to do this.
Par ailleurs, mon groupe et moi-même vous incitons à poursuivre les négociations afin d'obtenir un traité plurilatéral améliorant les standards d'application et de respect des droits de propriété intellectuelle auxquels, à terme, les économies émergentes comme la Chine pourraient souscrire.
Moreover, my group and I would encourage you to pursue the negotiations in order to achieve a multilateral treaty that improves the standards of application and of respect for intellectual property rights to which, eventually, the emerging economies such as China could subscribe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.