News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivre la discussion dans” in English
4 examplesvice-président de la Commission. - (EN) Je suis désolé de ne pouvoir répondre immédiatement en finnois; par la suite, nous pourrons poursuivre la discussion dans cette langue.
Vice-President of the Commission. - I am sorry that I cannot answer in Finnish immediately, but we can have further discussions in Finnish.
Monsieur le Président, il serait intéressant de poursuivre la discussion dans le prolongement de l'intervention de M. Barton sur les personnes véritablement concernées par la directive.
Mr President, we could have a very interesting discussion on what Mr Barton has said about the people concerned by this directive.
Donc, je m'en suis entretenu extrêmement sérieusement avec M. le ministre Amato, il y a quelques jours, et nous sommes convenus de poursuivre la discussion, dans un esprit constructif, pour rapprocher nos points de vue.
I therefore had a very serious discussion with Minister Amato several days ago, and we agreed to continue the discussion, in a constructive spirit, in order to reconcile our points of view.
Je suis sûr que M. Almunia aura l’occasion d’aborder la confiance en l’euro et la perception internationale de la monnaie unique dans sa réponse. Quoi qu’il en soit, nous sommes en mesure de poursuivre la discussion dans cette Assemblée.
I am sure that Mr Almunia will have the opportunity to discuss confidence in the euro and the international view of the euro in his answer, and we can in any case continue the discussion in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
