News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivre la discussion avec” in English
7 examplesEn tant que groupe parlementaire, nous aimerions poursuivre la discussion avec vous sur ces problèmes.
We as a group in Parliament are happy to have further discussions with you on these matters.
Je vous remercie une fois encore et j'ai hâte de poursuivre la discussion avec vous et mes collègues députés au sein de cette Assemblée.
Thank you again and I look forward to further discussions with you and with my fellow Members here.
Globalement, le rapport fournit une base convenable pour poursuivre la discussion avec la Commission européenne sur une série de sujets.
Overall, the report provides a good basis for further discussion with the European Commission on a number of topics.
Monsieur le Président, je sollicite une suspension de séance afin de pouvoir poursuivre la discussion avec les députés qui ont voté pour moi...
Mr President, I should like to request that the meeting be postponed so that the discussion among those who voted for myself can continue.
Pour ceux qui souhaitent poursuivre la discussion avec vous, une réunion spéciale aura lieu demain matin, organisée par la sous-commission des droits de l'homme.
For those wishing to continue the discussion with you, there will be a special meeting tomorrow morning, organised by the Subcommittee on Human Rights.
En conclusion, je souhaiterais dire que je suis prêt et disposé à poursuivre la discussion avec les députés du Parlement européen sur le rôle de la Commission dans les négociations commerciales sur les produits de la pêche et de l'aquaculture.
I would like to conclude by showing my willingness and availability to further discuss with the Honourable Members of the European Parliament the Commission's role in trade negotiations as far as fishery and aquaculture products are concerned.
S'il y a des différences entre l'objectif européen et la somme des objectifs nationaux, nous avons l'intention de poursuivre la discussion avec les États membres afin de voir comment une action au niveau national ou européen pourrait rapprocher l'UE des objectifs.
If there are discrepancies between the EU target and the sum of the national targets, we intend to continue the discussion with the Member States to see how national or EU-level action could bring the EU closer to the targets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
