Si le Pakistan satisfait à ces conditions, nous pourrons poursuivre la coopération entre le Pakistan et l'UE.
Cooperation between the European Union and Pakistan can continue if Pakistan meets these conditions.
C'est pourquoi, dans un premier temps, je me suis interrogé sur l'opportunité de poursuivre la coopération entre l'Union européenne et les pays ACP.
Therefore in the first place I have asked the question of whether there is any sense in continuing the cooperation between the European Union and the ACP countries.
De même, il faut poursuivre la coopération entre les États membres, la Commission et l'Organisation mondiale de la santé en vue de maîtriser la pneumonie atypique et de parvenir à l'éradiquer.
Cooperation between the Member States, the Commission and the World Health Organisation also needs to continue in order to contain and eventually stop the spread of this atypical pneumonia.
Le temps m’empêche de répéter tous ces points, mais je tiens en tous les cas à insister sur le fait qu’il est important de poursuivre la coopération entre le Parlement, le Conseil et la Commission, sur les mêmes bases et de manière constructive.
Pressure of time prevents me from repeating all the points, but I should in any case like to suggest that cooperation between Parliament, Council and Commission should continue, on the same footing and in a constructive manner.