Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“poursuivre la coopération avec” in English

12 examples
Chers collègues, il dépend de nous aujourd'hui de poursuivre la coopération avec la Russie.
Wars always end, and I imagine this one will end when the Russian presidential elections are over, at the latest.
Monsieur le Président, combien de temps encore allons-nous pouvoir poursuivre la coopération avec l'Angola ?
Mr President, how much longer can we continue our cooperation with Angola?
Nous pouvons poursuivre la coopération avec les autorités russes à la seule condition qu'elles honorent pleinement leurs propres engagements.
We can continue cooperation with the Russian authorities only on condition that they fully honour their own commitments.
De plus, il serait également intéressant de poursuivre la coopération avec la Russie, même s'il existe un risque quant à la fiabilité de son système.
It would likewise be worthwhile to continue cooperating with Russia, despite the risk that their system may be unreliable.
La proximité de la Russie par rapport à l’Europe ainsi que la vitesse et l’étendue du développement économique en Chine nous invitent à poursuivre la coopération avec ces deux pays.
Russia's proximity to Europe and the speed and scale of economic development in China suggests that we must continue to engage closely with both.
Je suis conscient du problème soulevé par Mme Sauquillo et la Commission fait tout ce qui est en son pouvoir pour trouver une solution qui permettra de poursuivre la coopération avec le monde des ONG.
I am aware of the problem that Mrs Sauquillo has raised and we are doing everything we can to find a solution which will allow the substance of the cooperation with the NGO world to continue.
C'est malheureusement la dernière fois que je m'exprime à cette place précise, mais j'espère pouvoir poursuivre la coopération avec le Parlement européen en tant que ministre "ordinaire" des Affaires étrangères.
Unfortunately, this is the last time I will be speaking in this capacity, but I hope to enjoy continued cooperation with Parliament as an "ordinary foreign minister" .
Mais cela ne doit pas nous empêcher de poursuivre la coopération avec le Conseil sur cette question, car le Sommet de Tampere a placé à juste titre la lutte contre le blanchiment des capitaux parmi les priorités absolues.
This should not, however, prevent us from continuing to seek to cooperate with the Council on this issue because the Tampere summit made the fight against money laundering its very top priority, and rightly so.
En tout cas, si je devais répondre à la question de M. le commissaire sur le fait de savoir s'il était possible de poursuivre la coopération avec des pays en guerre ou qui s'arment pour la guerre, je crois que la réponse est non.
Of course, if I had to answer the Commissioner's question as to whether it is possible to continue to cooperate with countries at war or that arm themselves for war, I think the answer would be no.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.