C'est un objectif qu'il faut continuer à poursuivre, jusqu'au bout.
That is something we must continue to achieve right up to the end.
Je voudrais l'inviter à poursuivre jusqu'au bout cette coopération, pour faire en sorte que nous obtenions demain un bon résultat.
I should like to call upon him to continue this cooperation until the end, to ensure that we achieve a good result tomorrow.
membre de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens à rester brève de manière à permettre au débat de se poursuivre jusqu'au bout.
Mr President, ladies and gentlemen, I wanted to keep it brief so as to allow this debate to come to an end.