Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivre indéfiniment” in English

7 examples
La règle Ko a été introduite pour empêcher un jeu d'être interrompu par des mouvements répétitifs qui peuvent se poursuivre indéfiniment.
The Ko rule was introduced to prevent a game from being halted by repetitive moves which can go on indefinitely.
Je pourrais poursuivre indéfiniment cette énumération de statistiques édifiantes.
I could continue with these statistics of misery indefinitely.
En outre, le processus d'élargissement ne peut se poursuivre indéfiniment; je suis donc aussi d'accord avec l'idée de consolidation de la Commission.
Furthermore, the enlargement process cannot carry on indefinitely; I therefore also agree with the Commission's idea of consolidation.
Nous sommes dans une situation où nous constatons que la croissance ne peut se poursuivre indéfiniment, mais qu'elle est restreinte par le caractère limité des ressources naturelles et de la capacité de la terre à absorber et à métaboliser nos déchets.
We are in a situation where we are seeing that growth cannot always be continual, rather it is restricted by the limited nature of natural resources and the limited capacity of the earth to absorb and metabolise our waste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.