News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivre avec succès” in English
5 examplesNous devons examiner comment poursuivre avec succès la campagne internationale contre le terrorisme sur un front aussi large que possible.
We have to look at how we can continue successfully the international campaign against terrorism on as broad a front as possible.
En même temps, les fonctionnaires du ministère de l'intérieur ont toujours soutenu qu'il leur manquait l'équipement le plus rudimentaire pour poursuivre avec succès les criminels en Bulgarie.
At the same time, Interior Ministry officials have always argued that they lack even rudimentary equipment to successfully prosecute criminals in Bulgaria.
Comment un tel homme veut-il poursuivre avec succès une politique européenne à long terme s'il cède à des tendances et à des craintes diffuses, et dévalorise sciemment, en dépit du bons sens, le plus grand projet de l'après-guerre?
How will such a man carry through a long term European policy, if he gives way to moods and vague fears and, against his better judgement, deliberately denigrates the greatest project of the post-war period?
Le défi à relever consiste désormais à saisir toutes les occasions de dialogue qui se présentent à nous pour poursuivre avec succès les efforts que nous réalisons depuis longtemps en vue de rapprocher les peuples de part et d’autre de la Méditerranée.
The challenge for us now is to make use of all the appropriate opportunities for dialogue to successfully continue the long-standing efforts towards bringing the peoples on both sides of the Mediterranean closer together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
