News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivra ses efforts pour” in English
9 examplesLe débat continue sur l'architecture de régulation qui devra être mise en place après 2013 et, sur cette question, le Parlement européen poursuivra ses efforts pour aboutir à un encadrement efficace et responsable des marchés agricoles.
The debate continues with regard to the regulatory structure that will need to be put in place after 2013 and, on this matter, the European Parliament will pursue its efforts to arrive at an effective, responsible framework for the agricultural markets.
Ainsi, dans le programme opérationnel pour 2006, le Proche-Orient est-il expédié en moins de deux lignes et demie sur quatorze pages de texte pour nous révéler, je cite, que «l’Union européenne poursuivra ses efforts pour la mise en œuvre de la feuille de route».
Thus, in the Operational Programme for 2006, it is the case that, in 14 pages of text, the Near East is disposed of in less than two and a half lines used to reveal to us, and I quote, that: ‘The European Union will continue its efforts to implement the road map’.
Je voudrais dès lors réaffirmer clairement que la Commission poursuivra ses efforts pour s’assurer que les dispositions de l’accord d’association et du plan d’action UE-Tunisie concernant le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales sont appliquées comme il se doit.
I therefore want to firmly reassure you that the Commission will continue its efforts to ensure that the provisions of the association agreement and of the EU-Tunisia action plan with regard to respect for human rights and fundamental freedoms are being duly implemented.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
