Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“poursuivis par la commission” in English

13 examples
Cela contrecarrerait les efforts poursuivis par la Commission.
That would frustrate what the Commission is trying to do.
Tous deux vous éclaireront sur les objectifs poursuivis par la Commission européenne dans le cadre de son Agenda 2000.
Both will clarify the aims that the Commission has set in the framework of its Agenda 2000.
Le rapport met correctement l’accent sur cette question et sur les objectifs poursuivis par la Commission dans le cadre de ses initiatives.
The report correctly focuses on this issue and on the objectives that are pursued by the Commission with its initiatives.
Monsieur le Président, j'en profite ici pour informer ce Parlement sur les objectifs poursuivis par la Commission européenne lors de ce Sommet.
I will take this opportunity, Mr President, of briefing Parliament on the objectives the European Commission will be pursuing at this summit.
Certains États, comme la France et la Belgique, sont poursuivis par la Commission pour avoir introduit des prix seuils, des prix de vente minimums.
Some states, like France and Belgium, have been taken to court by the Commission for having introduced threshold or minimum sales prices.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la création d'un marché unique est l'un des objectifs poursuivis par la Commission européenne en réaction à la crise économique.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the creation of a Single Market is one of the objectives of the European Commission in order to respond to the economic crisis.
Les objectifs principaux poursuivis par la Commission dans la mise en uvre de ce Livre blanc semblaient louables : développer l'employabilité et augmenter le potentiel des connaissances.
The main objectives which the Commission tried to attain in the implementation of its White Paper seemed laudable: developing employability and boosting knowledge potential.
Nous voyons un élément de profonde syntonie entre le programme de la Présidence autrichienne et les objectifs poursuivis par la Commission depuis son entrée en fonction, et notamment ses objectifs stratégiques.
We see a close interrelationship between the programme of the Austrian Presidency and the objectives pursued by the Commission since taking up its duties, and particularly its strategic objectives.
Monsieur le Président, comme mes collègues, je pense moi aussi qu'il s'agit d'une proposition globalement positive, que les objectifs poursuivis par la Commission doivent être soutenus et que les propositions du rapporteur sont globalement bonnes.
Mr President, I agree with my fellow Members that this is a positive proposal overall. I share their view that we should support the Commission's objectives and that, taken as a whole, the rapporteur's proposal is good.
Cette méthode centralisée promeut aussi tous les objectifs poursuivis par la Commission, tels qu'un niveau élevé de soins de santé, l'achèvement du marché intérieur, une transparence accrue, une concurrence améliorée et la préparation à élargissement.
This centralised method also promotes all the objectives pursued by the Commission, such as a high level of health care, completion of the internal market, more transparency, improvement of competition and preparation for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.