News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivions nos efforts” in English
6 examplesD’autres demandent que nous poursuivions nos efforts.
We still have work to do on the others.
Si nous entendons atteindre nos objectifs, il faut que nous poursuivions nos efforts pour bâtir une Union européenne capable d'agir.
If we want to achieve our goals, we must continue to work on building a European Union that is capable of action.
Je voudrais souligner à nouveau combien il est toujours aussi important que nous poursuivions nos efforts en faveur du développement de l'Afrique, et que cette remarque vaut pour les deux continents.
I would like to emphasise once again how important our efforts continue to be for the development of Africa, and that applies to both continents.
Mes chers collègues, je pense qu'il est essentiel que nous poursuivions nos efforts conjoints et coordonnés afin d'aider nos économies à remonter la pente et à émerger de la crise plus fortes qu'avant.
Fellow Members, I believe that it is important for us to continue with our joint, coordinated efforts in order to help our economies recover and emerge from the crisis stronger than before.
Cet événement peut faire éclater un autre foyer de conflits dans la zone, raison pour laquelle je considère indispensable que nous poursuivions nos efforts dans l'Union européenne pour que soient respectés les accords du plan de paix.
This could be a new source of conflict in the region, and I therefore believe that it is vital for the European Union to continue its efforts to ensure compliance with the agreements under the peace plan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
