News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poursuivies avec” in English
7 examplesAu delà de cela, de nombreuses options politiques peuvent être poursuivies avec succès.
Beyond that there are many political options that can fruitfully be pursued.
Les négociations sont poursuivies avec six candidats et entamées avec six nouveaux États candidats.
Negotiations with the six candidate States are continuing and negotiations with six new candidate States have commenced.
Encore félicitations et espérons que ces avancées seront poursuivies avec les Présidences suivantes.
Congratulations once again. Hopefully, this progress will continue with the new presidencies.
La dynamique créée par le statut de candidat ne doit pas se perdre: les réformes doivent être poursuivies avec détermination.
The momentum created by candidate status should not be lost; reforms should be pursued with determination.
Après que l'Équateur a suspendu sa participation en juillet 2009, les discussions se sont poursuivies avec le Pérou et la Colombie.
After Ecuador suspended its participation in July 2009, talks continued with Peru and Columbia.
Alors, je crois que lorsque nous parlons de préférence communautaire, non seulement nous ne devons plus rougir mais nous devons prétendre que la Commission, le Conseil et le Parlement parlent une seule langue et, surtout, adoptent des solutions communes qui doivent être poursuivies avec conviction.
So I believe that when we talk about Community preference not only have we no reason to blush - more than that, we must demand that the Commission, Council and Parliament speak with a single voice and, especially, adopt common solutions that can be carried forward with conviction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
