Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poursuivi par la commission” in English

12 examples
J'espère que nous passerons ce mécanisme aux mains des citoyens aujourd'hui et que son développement sera poursuivi par la Commission.
I hope that we will put this mechanism in the hands of the citizens, today, and that it will be further developed by the Commission.
Je vous ai brièvement décrit l'objectif poursuivi par la Commission en établissant ce programme et attends maintenant le débat avec beaucoup d'intérêt.
I have outlined to you the Commission's objective in setting up the programme and I now look forward with great interest to the debate.
Dans le cas contraire, l'objectif poursuivi par la Commission, qui vise à rendre effective l'accessibilité des sites Web publics d'ici 2003, pourrait ne pas être atteint à temps.
Otherwise it will not be possible to realise the objective which the Commission mentions, namely to achieve accessibility of public websites by 2003, in time.
Dès lors, l'objectif poursuivi par la commission des budgets a été, pour l'essentiel, de faire en sorte que cette nouvelle réglementation soit également applicable aux organismes communautaires.
The objective pursued by the Committee on Budgets has so far been to ensure that this new legislation also applies to Community agencies.
Je voudrais dès lors remercier le Parlement pour son soutien à cette proposition et, plus particulièrement, à l'objectif poursuivi par la Commission, qui est de mettre en place un système définitif de TVA.
I would like to thank you therefore for the support that you have given to this proposal and more particularly, the objective being pursued by the Commission, that of the definitive VAT system.
Pour le moment, l’objectif poursuivi par la Commission est de maximiser le bénéfice de la protection et l’impact global des activités de réinstallation à entreprendre dans le cadre des programmes de protection régionaux.
At present, the objective pursued by the Commission is to maximise the protection benefit and overall impact of the resettlement activities to be undertaken under the regional protection programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.