Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“poursuivent les mêmes objectifs” in English

5 examples
La Commission soutient ces amendements, qui poursuivent les mêmes objectifs que sa proposition.
The Commission supports these amendments, which pursue the same objectives as its proposal.
Lorsque j’ai lu le rapport, j’ai été heureux de constater que la Commission et le Parlement poursuivent les mêmes objectifs en matière d’accords de pêche futurs.
When I read the report, I was glad to note that the Commission and Parliament are pursuing the same objectives by way of future fisheries agreements.
La Commission soutient ces amendements qui poursuivent les mêmes objectifs que la proposition de la Commission et qui renforcent la cohérence avec d’autres législations communautaires importantes.
The Commission supports these amendments, which have the same objectives as the Commission proposal and which increase consistency with other important EU legislation.
Si nous adoptons une politique qui offre des alternatives visant à soutenir à Cuba les forces qui poursuivent les mêmes objectifs que les nôtres, plutôt que de chercher la confrontation aveugle, alors nous les Européens remporterons également le succès à Cuba.
If we employ a policy that offers alternatives, in order to support those forces in Cuba that also pursue our aims, and do not look for blind confrontation, then we Europeans shall be successful in Cuba as well.
Selon moi, il est essentiel que nous signions ce texte ensemble, tel un acte de volonté collectif, et que le Parlement européen, les États membres et la Commission signent cette déclaration afin de prouver que l’Union européenne et ses institutions poursuivent les mêmes objectifs.
I believe that it is critical that we will sign this together as a collective act of will, and that the European Parliament will sign that declaration, alongside the Member States and the Commission, as proof that the European Union and its institutions are working together towards the same goals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.