Nous souhaitons que la Commission poursuive sur cette voie.
We would like the Commission to continue along this path.
Nous voulons que l'Ukraine poursuive sur cette voie avec nous.
We want Ukraine to continue down this road with us.
Il est logique, à mon sens, que le dernier rapport de cette législature poursuive sur cette voie.
I think it logical that we continue down this road in the last report of this term of office.
Il faut que la conférence de Singapour poursuive sur cette voie, mais dans un cadre bien défini de politiques responsables en matière de protection de l'environnement, de normes sociales et de coopération au développement.
The Singapore Conference needs to build on that, but within the clear framework of a responsible policy on environmental safeguards, social policy and development cooperation.
Je pense que nous sommes sur la bonne voie et, en tant que branche de l'autorité budgétaire - sinon en tant qu'autorité budgétaire à part entière, puisque le Conseil ne joue pas de rôle décisif ici - nous veillerons à ce que l'on poursuive sur cette voie à l'avenir.
I think that we are on the right path and, as part of the budgetary authority - in this case as the budgetary authority because the Council does not play the most decisive role here - we shall help to ensure that this continues in the future.