Nos gouvernements semblent se précipiter à corps perdu dans un marché de l'énergie libéralisé, poursuivant ainsi le rêve d'un marché où la quantité d'énergie vendue serait proportionnelle à la prospérité.
Our governments seem to be rushing headlong into a liberalized energy market in pursuit of the dream of a market where more and more energy sold means greater and greater prosperity.