Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“poursuivait dans” in English

5 examples
Le Conseil supposait que, si l' évolution actuelle se poursuivait dans ces domaines, la Croatie aurait bientôt la possibilité de profiter du programme PHARE.
The Council presumed that if current developments continued in these areas, an opportunity would soon present itself for Croatia to benefit from the PHARE programme.
La commission des libertés et des droits de citoyens, de la justice et des affaires intérieures poursuivait, dans la perspective du budget 2000, quatre objectifs.
As regards Budget 2000, the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs was working towards four objectives.
Si l'on poursuivait dans la ligne de la tendance actuelle, ce serait bientôt un super-État centralisateur, uniformisateur, méprisant à l'égard des démocraties nationales.
If things continue in the same way as at present, we could soon have a super-State that seeks to make everything centralised and uniform, which disregards national democracies.
Si l'on poursuivait dans cette voie, on retiendrait qu'en 2003, année catastrophique en matière d'incendie, l'Union européenne a pris la décision de se désengager de sa politique de protection de la forêt contre l'incendie.
If we were to continue down this road, the conclusion people would draw would be that in 2003, a catastrophic year in terms of fire, the European Union took the decision to abandon its policy of forest-fire protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.