Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“poursuite du processus d'adhésion” in English

6 examples
La poursuite du processus d'adhésion doit être subordonnée à un renforcement du niveau d'autonomie de la minorité autochtone hongroise en Serbie, y compris la pleine autonomie régionale et culturelle.
A far greater degree of autonomy for the indigenous Hungarian minority living in Serbia, including full regional and cultural autonomy, must be laid down as a condition for the continuation of the accession process.
Ces différends ne doivent pas bloquer le processus d'adhésion de la Macédoine, d'autant que la poursuite du processus d'adhésion contribuerait à la stabilité et renforcerait le dialogue interethnique dans le pays.
These disputes must not block the accession process for Macedonia, all the more so since continuing the accession process would promote stability and strengthen yet further the dialogue between the ethnic communities in Macedonia.
Il s'agira à cette occasion d'identifier, en vue du Conseil européen de Nice, les principales difficultés à résoudre, chapitre par chapitre, pays par pays, et de réfléchir, sur cette base, à la poursuite du processus d'adhésion.
The purpose of this debate, in the run up to the Nice European Council, is to identify the main difficulties which need resolving, chapter by chapter, country by country and, on the basis of this, to discuss how the accession process should continue.
D'autre part, le Conseil européen de Copenhague étudiera le cas des pays candidats qui ne devraient pas être en mesure de clôturer les négociations cette année (la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie) afin de préparer les décisions à prendre quant à la poursuite du processus d'adhésion de ces pays.
At its meeting in Copenhagen, the European Council will also discuss those candidate countries which are not expected to be able to conclude negotiations this year (Bulgaria, Romania and Turkey), with a view to making decisions on the further course of the accession process for these countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.