Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“poursuite du dialogue entre” in English

6 examples
Combien de temps encore devrons-nous exiger la poursuite du dialogue entre les institutions?
How much longer do we need to go on demanding continuous dialogue between the institutions?
La visite récente de députés européens est un pas important dans la poursuite du dialogue entre l'Union européenne et l'Algérie.
The recent visit of European Parliamentarians is an important step in the continuing dialogue between the European Union and Algeria.
C'est pourquoi nous sommes favorables à la poursuite du dialogue entre l'Union européenne et la Turquie, non sans prier la Turquie de réaliser des progrès concrets.
So we favour continuing talks between the European Union and Turkey, but invite Turkey to make actual progress.
Finalement, Monsieur le Président, permettez-moi de conclure par ces mots: fermeté et mesures politiques permettant de contrôler la stabilité dans la région et soutien du secteur international à la poursuite du dialogue entre les parties impliquées.
Lastly, Mr President, allow me to conclude by saying that what is needed is firmness and political measures to control the zone's stability, and the support of the international sector for continued dialogue between the parties involved.
Souscrire à cette confrontation, ne serait-ce qu’indirectement, est une erreur fatale et irréparable. Cela, Monsieur le Commissaire, nous l’avons dit et répété, tout en appelant à la poursuite du dialogue entre les représentants du Dalaï Lama et les autorités chinoises.
To endorse such a confrontation, even if only indirectly, is a fatal and irreparable error, as we, Commissioner, have pointed out time and time again, calling at the same time for the continuation of dialogue between representatives of the Dalai Lama and the Chinese authorities.
Si elle prend au sérieux le processus de paix, elle doit encourager la poursuite du dialogue entre le gouvernement et les guérillas, exclure catégoriquement les paramilitaires des négociations, et soutenir le rapport de la commission des notables, publié le 28 septembre.
If it takes the peace process seriously, it should encourage the pursuit of dialogue between the government and the guerrillas, categorically exclude the paramilitaries from the negotiations and support the report from the committee of experts, published on 28 September.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.