Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“poursuite des négociations d'adhésion” in English

11 examples
Une Europe à plusieurs vitesses facilite aussi la poursuite des négociations d'adhésion.
A multi-speed Europe also makes it easier to continue accession negotiations.
L'objectif est de trouver une solution à ce conflit frontalier et de permette la poursuite des négociations d'adhésion de la Croatie à l'UE.
The aim is to find a solution to the border issue and allow for the continuation of Croatia's EU accession negotiations.
Cette initiative est d'autant plus importante que les sondages témoignent du soutien des Islandais à la poursuite des négociations d'adhésion.
This is all the more important as opinion polls indicate Icelanders' support for continuing the accession negotiations.
Cette population sensible et réaliste a été déçue quand un pays voisin et ami a décidé à lui seul de bloquer la poursuite des négociations d'adhésion.
The sensitive and self-conscious population was disappointed when a neighbouring, friendly country single-handedly blocked the continuation of the accession negotiations.
Les premières déclarations de la présidence française du Conseil, qui évoquent la poursuite des négociations d'adhésion, constituent selon moi un bon présage.
The first statements by the French Presidency of the Council, which talk about the continuation of accession negotiations, give me confidence.
Il ne fait aucun doute que la Serbie possède les capacités administratives et institutionnelles requises pour s'occuper avec professionnalisme de la poursuite des négociations d'adhésion à l'UE.
There is no doubt that Serbia possesses the administrative and institutional capacity to deal professionally with further EU membership negotiations.
La présidence danoise entend suivre la même politique, notamment dans le cadre de la révision à mi-parcours de la politique agricole commune et à l'occasion de la poursuite des négociations d'adhésion.
The Danish Presidency wants to follow the same line, inter alia in the context of the mid-term review of the common agricultural policy and the further negotiations on accession.
Il était encore temps de respecter l'opinion majoritairement hostile des peuples européens à votre funeste projet et de renoncer définitivement à la poursuite des négociations d'adhésion avec la Turquie.
It was high time to respect the opinion of the peoples of Europe, most of whom are strongly opposed to your fateful project and to give up the accession negotiations with Turkey once and for all.
Il est intéressant d'observer les résultats des derniers sondages qui témoignent d'un soutien accru de la société civile à la poursuite des négociations d'adhésion et d'une confiance renforcée envers le Parlement européen.
Worthy of note are the recent results of public opinion polls, which showed a rise in the support of society for continuing the accession negotiations and increased trust in the European Parliament.
Je promets au Parlement que la Présidence continuera à faire tous les efforts possibles pour contribuer à résoudre ce conflit. Dans cette perspective, nous soutenons entièrement les efforts du commissaire Olli Rehn pour trouver une solution permettant la poursuite des négociations d'adhésion.
I would like to assure this Parliament that the Presidency will continue to make every effort to help resolve this issue and, in this context, we fully support the ongoing efforts of the Commissioner, Olli Rehn, to find a solution to allow us to continue with the accession negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.