Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“poursuit le même objectif” in English

7 examples
La définition des surfaces à 1 microgramme par mètre carré poursuit le même objectif.
The definition of surfaces at 1 microgram per square metre shares the same purpose.
Toutefois, nous pouvons accepter l'amendement 21, qui poursuit le même objectif, mais qui est plus clair.
However, Amendment No 21, which has the same objective but is clearer, is acceptable.
La Convention ne sera qu'un artifice si elle poursuit le même objectif sans partir du constat que le traité de Nice est mort.
The Convention will be nothing more than a sham if it pursues the same objective without acknowledging that the Treaty of Nice is dead and buried.
La fusion de diverses revues littéraires biélorusses poursuit le même objectif. Cette mesure coercitive a été signée par le ministère de l'Information.
The take-over of various Belarussian literature magazines, masterminded by the Ministry of Information, serves the same purpose.
La Commission a déjà accepté l'amendement 15, qui poursuit le même objectif de façon plus claire, et qui, en outre, répond à toutes les exigences de la directive.
The Commission has already accepted Amendment No 15, which expresses the same objective in better terms and, in addition, meets all the concerns of the directive.
De même, nous pouvons soutenir le principe de l'amendement 13, qui poursuit le même objectif que la première partie de l'amendement 20, moyennant des modifications rédactionnelles.
Similarly, we can support the principle of Amendment No 13, which has the same objective as the first part of Amendment No 20, subject to editorial change.
Nous avons l'impression qu'il s'agit d'une étape positive, qu'elle sert la lutte contre le terrorisme et qu'elle implique une collaboration avec les États-Unis, qui est un pays digne de confiance, un pays partenaire, un voisin, qui poursuit le même objectif que nous: la lutte contre le terrorisme.
We feel that it is a positive step, that it serves the struggle against terrorism, and that it involves collaboration with the United States, which is a trustworthy country, a partner country, a neighbour, which has the same purpose as ourselves: the fight against terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.