Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourront certainement être” in English

5 examples
En même temps, on a du mal à comprendre que ces ressources pourront certainement être récupérées.
At the same time, there is a failure to understand that these resources can certainly be recouped.
Les décisions malheureuses prises par la commission juridique pourront certainement être corrigées lors du vote de mercredi.
These unfortunate decisions, which the Committee on Legal Affairs has arrived at, can certainly then be amended in the vote on Wednesday.
Que ces pays parviennent ou non à développer des ogives nucléaires avec succès, des ogives chimiques pourront certainement être déployées dans un futur proche.
Whether or not these countries successfully develop nuclear warheads, chemical warheads would certainly be deployable in the near future.
Des questions subsistent encore dans le domaine de la reprivatisation et du moratoire, mais ceux-ci pourront certainement être résolus après les élections du 10 novembre.
There are still unresolved questions connected with reprivatization and the moratorium, but I have no doubt they will be solved after the elections of 10 November.
La qualité des données sur l’égalité des genres allant en s’améliorant, l’évaluation de l’impact de durabilité du commerce sera renforcée à l’avenir et des progrès pourront certainement être réalisés dans ce domaine.
As quality of gender data increases, the trade SIAs will be strengthened in the future, and certainly progress can be made in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.