News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourront être lancées” in English
4 examplesCeux qui croient que nous déciderons par cette législation si des substances génétiquement modifiées pourront être lancées sur le marché, se trompent.
Anyone who thinks that, with this piece of legislation, we are deciding whether or not genetically modified foods will be able to enter the market is mistaken.
À terme, lorsque notre cadre institutionnel aura évolué, ce que nous espérons tous, des procédures d'infraction pourront être lancées par la Commission, cher Monsieur le Vice-président.
Eventually, when our institutional framework has evolved - which we all hope will happen - it will be possible for infringement proceedings to be launched by the Commission, Vice-President.
En outre, l'UE a également l'intention de réitérer que des négociations formelles sur un accord de libre-échange approfondi et exhaustif pourront être lancées dès que la Russie aura achevé son processus d'adhésion à l'OMC.
In addition, the EU also intends to reiterate that formal negotiations on a deep and comprehensive Free Trade Agreement can start as soon as Russia has completed its WTO accession process.
Ce sera donc à la fin de l'Année européenne des langues que la Commission tirera des conclusions de toutes ces activités afin de définir quelles initiatives pourront être lancées pour sauvegarder la diversité linguistique en Europe.
It will, therefore, only be at the end of the European Year of Languages that the Commission will be able to draw conclusions from all these activities and to determine what initiatives can be taken to safeguard linguistic diversity in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
