Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président pays de l'union tout aussi dans son ensemble commission de l'agriculture membre de la commission par le biais pour éviter madame la commissaire bon nombre moi aussi avec les pays par m peuvent être politique économique

“pourront être faits” in English

6 examples
Ce n'est qu'au travers d'une telle concurrence institutionnelle entre les pays que des progrès pourront être faits.
It is through such institutional competition between countries that progress occurs.
Une fois les marchés chinois et indiens ouverts dans les secteurs des logiciels et des télécommunications, des progrès pourront être faits grâce à la concurrence.
Once the Indian and Chinese markets have been opened up in the software and telecommunications sectors, there will be a chance to bring about progress driven by competition.
J'ai pris note du désir de la Roumanie de rejoindre dès que possible le système sous le contrôle de la Commission, avec les ajustements techniques qui pourront être faits à cet égard.
I have made a note that Romania wants to join the system as soon as possible under the supervision of the Commission, subject to any technical adjustments that might be necessary in this regard.
De ce point de vue-là, je crois, et ce sera mon deuxième point, que tous les progrès qui pourront être faits en matière de structuration de nos services d'intérêt général sont essentiels.
From this point of view, I believe, and this will be my second point, that any progress that can be made in restructuring our services of general interest is essential.
Dans certaines thématiques, les propositions du Centre commun de recherche paraissent indispensables pour préciser les appels d'offre qui pourront être faits, par exemple, dans le secteur du développement durable.
In certain thematic areas, proposals from the Joint Research Centre would appear to be essential for specifying the public contracts that may be awarded, for example in the sustainable development sector.
Le véritable problème est que, dans le système de l'aide macrofinancière, nous travaillons avec des conditions de politique économique et que ces décaissements ne pourront être faits que si ces conditions sont respectées.
The real difficulty is that in the system of macro-financial assistance we are working with certain economic policy conditions and these payments can only be made in the event that these conditions are met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.