J'espère que les mesures nécessaires pour garantir la durabilité et le développement de ce secteur pourront être effectivement adoptées.
I hope that the measures necessary to guarantee the sector's sustainability and development will actually be adopted.
En d'autres termes, la date à partir de laquelle le suif et la gélatine pourront être effectivement à nouveau exportés n'est pas encore fixée.
In other words, the date from which tallow and gelatine may actually be exported again has not even been set.
Tant que le budget pluriannuel de l'Union sera inférieur au budget d'une agence de publicité européenne, peu de choses pourront être effectivement mises en œuvre.
As long as the Union's multiannual budget is lower than the budget of a European advertising agency, little effective progress can be made.