Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“pourront être corrigées” in English

4 examples
C’est la raison pour laquelle nous espérons, contrairement à l’appel du rapporteur, que ces erreurs pourront être corrigées en plénière.
We therefore hope, in contrast with the rapporteur’s call, that these mistakes can be corrected in plenary.
J' espère que, demain, lors des votes, ces anomalies pourront être corrigées, parce que mon groupe souhaiterait voter en faveur des deux rapports.
I hope that in tomorrow' s votes these issues may be calmly corrected, because my group would like to vote for both these reports.
Je pense donc que des améliorations pourront être apportées à l'avenir et que les incohérences repérées dans les comptes pour cet exercice financier pourront être corrigées.
I therefore think that improvements can be made in the future and that the inconsistencies reported in the accounts for this financial year can be corrected.
Cette situation engendre tant pour les travailleurs frontaliers que pour les autorités locales des inégalités qui, dans un avenir plus ou moins rapproché, ne pourront être corrigées que par une coordination des régimes fiscaux sur le plan européen.
This creates areas of inequality, both between cross-border commuters and between local authorities, and these can only be eliminated in the foreseeable future through coordination of all our tax systems on a European scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.