Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourront être abordés” in English

5 examples
Mais ces problèmes ne pourront être abordés qu'une fois la crise actuelle maîtrisée.
However, these issues can only be addressed when the current crisis has been brought under control.
Les problèmes qui n'ont toujours pas été résolus, notamment dans le domaine de la biotechnologie, ne pourront être abordés de façon isolée de pays à pays ou de continent à continent.
The very considerable tasks that remain to be accomplished in such fields as biotechnology cannot be tackled in isolation from country to country or from continent to continent.
J' espère que tous ces problèmes pourront être abordés et traités dans le cadre de la discussion qui a lieu à l' heure actuelle sur la Charte des droits fondamentaux de l' Union européenne.
I hope that these problems can be tackled and dealt with in the context of the current discussion of the European Union Charter on Fundamental Rights.
La réunion du comité d’association prévue à Tunis en juillet 2006 nous fournira un contexte approprié pour un débat au cours duquel ces événements pourront être abordés. Mais nous sommes également désireux d’engager un dialogue franc et constructif à ce sujet avec le Parlement.
The meeting of the association committee in Tunis, scheduled for July 2006, will offer us an appropriate context for a debate in which these events can be addressed, and we are also willing to engage in a frank and constructive dialogue with you, in this House, on that subject.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.