Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“pourront à l'avenir être” in English

6 examples
Ces deux concepts seront ainsi intégrés dans le droit européen et pourront à l'avenir être utilisés en Allemagne.
That enshrines these two terms in EU law and means that in future they may be used in Germany.
Notre déficit commercial, et donc celui d'Israël, ne pourront à l'avenir être réduits que par des produits de haute technologie.
Moreover, high-tech products are the only means whereby Israel's balance of trade deficit, like ours, can be reduced.
Le texte de la Commission signale cependant en annexe que ces homologations ne pourront à l'avenir être assurées que par la Commission.
However, it is stated in the Commission's text, as part of the annex, that these approvals should in future be carried out by the Commission alone.
Ces firmes pourront à l'avenir être candidates à des appels d'offres publics, elles pourront servir les institutions publiques locales ou régionales et recevoir des offres.
In future, these firms will be able to participate in public tenders, serve local and regional public institutions and invite tenders.
Par exemple, les questions de l' asile et des réfugiés pourront à l' avenir être davantage prises en considération, car elles comportent réellement une dimension "droits de l' homme" essentielle.
For example, in future, greater consideration might be given to the topics of asylum and refugees as they constitute an essential aspect of human rights.
Même s' il survient dans ces domaines des modifications, l' ARYM continuera néanmoins de montrer que nombres des missions qui sont pour l' instant accomplies à partir de Bruxelles pourront à l' avenir être développées à Skopje, par le pays lui-même.
Even though there will of course be readjustments here, FYROM will continue to show that many of the tasks that are still being dealt with in Brussels today can in future be handled in Skopje, in the country itself.
Nous avons besoin de voir les saumons revenir se reproduire dans nos rivières, et nous avons besoin d'un programme garantissant que les stocks de saumon sauvage, en particulier, puissent être conservés et augmentés, et garantissant aussi qu'ils pourront à l'avenir être pêchés de manière durable.
We need salmon back in our spawning rivers, and we need a programme to ensure that wild salmon stocks in particular can be retained and strengthened and that they can also be fished sustainably in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.