Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“pourrons-nous faire” in English

6 examples
Que pourrons-nous faire pour nos citoyens européens?
What will we be able to do for our European citizens?
Comment pourrons-nous faire face à la mondialisation?
How will we be able to address globalisation?
Alors que pourrons-nous faire lorsque le traité sera entré en vigueur?
What shall we be able to do once the Treaty is in force?
Néanmoins, nous réexaminerons le sujet dès que nous pourrons nous faire une idée précise au sujet du budget.
Nevertheless, we will revisit this issue once we have a specific picture in front of us regarding the budget.
Si ce budget continue à s'accroître de la même manière au cours des années à venir, comment pourrons-nous faire face à la crise financière avec nos dépenses toujours plus importantes?
If similar growth is recorded in the coming years, how will we cope with the financial crisis with our ever-increasing spending?
Dans le futur, serons-nous uniquement autorisés à les approuver d'un hochement de tête, comme nous l'avons fait dans le passé ou pourrons-nous faire part de notre indignation de manière appropriée?
Will we, in future, be allowed only to nod them through as we did in the past, or will we be permitted to express appropriate outrage?
Si nos critiques ne sont pas précises, constructives et objectives, nous ne pourrons nous faire entendre des deux parties et nous n'aurons aucune chance d'exercer la moindre influence sur le processus.
Only if our criticism is accurate and constructive and non-partisan will we be heard by both parties and have a brighter prospect of influence.
Chers collègues, nous devons réfléchir à une chose: si, dans les mois qui viennent, le Conseil ne fait pas ce qu'il faut dans le sens d'une stratégie 2020 plus audacieuse, que pourrons-nous faire alors en tant que députés du Parlement européen?
Colleagues, we have to think about something: if the Council does not in the coming months do what is necessary in terms of a bolder 2020 Strategy, then what can we as the European Parliament do?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.