Espérons que les amendements proposés seront acceptés et que nous pourrons voter en faveur de cette proposition.
Let us hope that the amendments tabled go forward and we can vote in favour of this proposal.
L’adoption ou non de nos amendements demain sera importante pour mon groupe. S’ils sont adoptés, nous pourrons voter en faveur du rapport.
It will be important for my group to see whether our amendments will be adopted tomorrow; if they are, we will be able to vote in favour of the report.
Nous estimons toutefois qu’un certain nombre d’améliorations majeures ont été apportées pendant le processus de conciliation: le compromis correspond davantage à nos idées, c’est pourquoi nous pourrons voter en faveur du résultat en troisième lecture.
We take the view, however, that a number of substantial improvements have been achieved in the conciliation process, bringing the compromise more into line with our ideas, so that we can now vote for the outcome at third reading.