Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“pourrons restaurer la confiance” in English

6 examples
Ce n'est que de cette manière que nous pourrons restaurer la confiance parmi les électeurs.
Only in this way will we be able to restore confidence amongst the voters.
Espérons que cette crise est passagère et ne durera pas et que nous pourrons restaurer la confiance et la consommation.
Let us hope that this crisis is just for the short term, rather than the long term, and that we rebuild confidence and consumption.
Ce n'est qu'en adoptant une attitude tournée vers la sécurité avant tout - et en le montrant - que nous pourrons restaurer la confiance des citoyens.
Only by taking a safety first attitude - and being seen to take a safety first attitude - can public confidence be restored.
Je pense que c'est également de cette manière que nous pourrons restaurer la confiance dans l'Europe, et certainement pas en comptant sur les brochures du PSE, dont on ne se souviendra plus d'ici peu.
I believe that is also the way to restore confidence in Europe - and certainly not relying on PSE booklets, which will soon enough be forgotten.
Tant que les mesures de sécurité ne seront pas augmentées de façon spectaculaire, nous ne pourrons restaurer la confiance du consommateur, qui est essentielle à long terme pour les marchés bovins européens.
Unless safety measures are dramatically increased we cannot succeed in restoring consumer confidence, which is critical in the long term to European beef markets.
C’est seulement si chaque accusation est individuellement réfutée que nous pourrons restaurer la confiance des citoyens en cette Assemblée; l’enjeu est ici la réputation de chacun de ses membres, ainsi que la réputation et l’intégrité du Parlement européen lui-même.
Only if each specific allegation is specifically refuted will we all jointly be able to restore the popular and public confidence in this House; what is at stake is the standing of every single one of its Members, the standing and integrity of the European Parliament itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.