News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrons nous accorder” in English
5 examplesEn ce qui concerne Monsieur Libicki, je pense qu’il est un point sur lequel nous ne pourrons nous accorder.
As regards Mr Libicki, I believe that this is a point on which we will not be able to agree.
Ce n'est qu'en nous unissant que nous pourrons nous accorder sur les valeurs devant être ajoutées à celles sur lesquelles l'Union européenne a été fondée.
Only in unison can we agree on those values that we are going to place alongside those on which the European Union was founded.
Nous touchons presque au but, mais je voudrais d' abord que la ligne suivie par notre Parlement soit claire. Ensuite, nous pourrons nous accorder avec le Conseil.
We are nearly there, but I would first of all like to clarify the line adopted by our Parliament, so that we can coincide with the line taken by the Council.
Même si les avis sur certaines questions essentielles divergent encore, je suis optimiste, après avoir effectué mon voyage en tant que président, quant au fait que nous pourrons nous accorder.
Even if positions still diverge on key questions, since my presidential trip I have become optimistic that we can agree.
(NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Gabriel, j'espère que nous pourrons nous accorder sur la proposition de réduire les émissions de CO2 des véhicules à 120 mg ainsi que sur une réduction plus forte encore avec la deuxième génération de carburants.
(NL) Mr President, Commissioner, Mr Gabriel, I do hope we can agree on the proposal to reduce the CO2 emission of cars to 120 mg and, moreover, on a still greater reduction in the second generation of fuels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
