News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourrons l'adopter” in English
7 examplesJe salue dès lors cette résolution, et je suis convaincu que nous pourrons l'adopter à l'unanimité.
I therefore welcome this resolution and I am convinced that we are going to be able to adopt it unanimously.
Je pense toutefois que l'accord obtenu est un bon accord et que nous pourrons l'adopter demain sans problème.
I think, however, that the agreement is a good one and that we will be able to adopt it tomorrow without any problems.
Je comprends également pourquoi nous allons discuter de ce document rapidement et j'espère d'ailleurs que nous pourrons l'adopter tout à l'heure.
I can also see why we are discussing this document expeditiously now and why, hopefully we shall be adopting it later today.
Nous pourrons l'adopter en première lecture à condition que le Conseil arrête de s'opposer à l'établissement d'un régime de surveillance européen.
We can do it at one reading, as long as the Council gives up its opposition to a European supervisory regime.
C'est pourquoi je salue l'accent que met ce rapport sur le statut commun pour les parlementaires et les assistants et j'espère que nous pourrons l'adopter aussi vite que possible.
That is why I welcome the report's emphasis on the common statute for Members and assistants and I hope that we can adopt this as soon as possible.
Je suis donc très déçue que, dans la résolution commune, la question des délégations mixtes n'ait pas été reprise, mais je suis parfaitement d'accord avec cette proposition et j'espère que nous pourrons l'adopter.
I therefore regret the fact that the joint motion for a resolution does not pick up the issue of the mixed delegations, but I fully endorse the proposal and hope we will be able to adopt it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
