Je suis contre le fait d'annoncer une législation que nous ne pourrons faire passer, car cela ne fait rien pour accroître la confiance dans nos institutions.
I am very loath to announce legislation which we cannot then carry through, because that does nothing to increase confidence in our institutions.
J’espère que par votre intermédiaire, Monsieur le Président, ainsi que celui de nos collègues français, nous pourrons faire passer ce message au Président Chirac et aux autorités françaises.
I hope through you, Mr President, and through our French colleagues here, we can send this message back to President Chirac and the French authorities.