Si notre interdépendance économique est fondée sur des mesures juridiques et contractuelles de ce type, nous pourrons faire des progrès.
When our economic interdependency is underpinned with legal and contractual measures in this way, we will be able to make progress.
Je voulais dire que j’ai voté en faveur du rapport et que j’espère que nous pourrons faire des progrès considérables dans ce domaine à l’avenir.
I wanted to say that I voted in favour of the report and that I hope we will be able to make considerable progress in this area in future.
La Russie veut des solutions pratiques et ces deux buts méritent probablement d'être harmonisés; c'est ainsi que nous pourrons faire des progrès.
Russia wants practical solutions, and both of these goals are probably worth harmonising and this way we will make progress.
Il est vrai que l'Union européenne est le deuxième plus important partenaire commercial du Viêt Nam après la Chine et c'est précisément pour cette raison que nous pourrons faire des progrès.
It is true that, after China, the European Union is Vietnam's second-largest trading partner, and it is for precisely that reason that we will be able to make progress.
J’espère bien qu’au cours du Conseil de cette semaine, comme des Conseils qui suivront, nous pourrons faire des progrès sur ce dossier important pour la vie des citoyens de nos États membres.
I do hope that, in the course of this week’s Council and of the Councils to follow, we shall be able to make progress on this matter, which is important to the lives of people in our Member States.